Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Lamed.] Zij vreest voor haar huis niet vanwege de sneeuw; want haar ganse huis is met dubbele klederen gekleed. |
| WLC | לֹא־תִירָ֣א לְבֵיתָ֣הּ מִשָּׁ֑לֶג כִּ֥י כָל־בֵּ֝יתָ֗הּ לָבֻ֥שׁ שָׁנִֽים׃ |
| Trans. | lō’-ṯîrā’ ləḇêṯāh miššāleḡ kî ḵāl-bêṯāh lāḇuš šānîm: |
| AC | כא לא-תירא לביתה משלג כי כל-ביתה לבש שנים |
| ASV | She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet. |
| BE | She has no fear of the snow for her family, for all those in her house are clothed in red. |
| Darby | She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet. |
| ELB05 | Sie fürchtet für ihr Haus den Schnee nicht, denn ihr ganzes Haus ist in Karmesin gekleidet. |
| LSG | Elle ne craint pas la neige pour sa maison, Car toute sa maison est vêtue de cramoisi. |
| Sch | Vor dem Schnee ist ihr nicht bange für ihr Haus, denn ihr ganzes Haus ist in Scharlach gekleidet. |
| Web | She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet. |
